Загальні багатомовні рубрики (GMR)

Про посаду
Компанія Agents Only Technologies шукає російськомовних анотаторів даних (рівень 2), які добре розуміються на деталях, для підтримки проектів, пов'язаних з мовою, оцінкою контенту та операціями з даними. Ця посада передбачає перевірку, аналіз та оцінку російського та англійського контенту, забезпечуючи якість, узгодженість та відповідність вимогам проекту. Ви працюватимете з детальними інструкціями, проводитимете оцінку контенту та підтримуватимете робочі процеси проектів, що вимагають сильних аналітичних навичок, точності та здорового глузду. Проекти можуть включати спеціалізований контент у таких галузях, як право, фінанси, охорона здоров'я та інші професійні предметні області. Ідеальний кандидат є організованим, уважним до деталей та відчуває себе комфортно, працюючи самостійно у віддаленому середовищі. Ця можливість добре підходить для людей, які шукають гнучку роботу, орієнтовану на проекти, та можливість зробити свій внесок у багатомовні мовні та інформаційні ініціативи.

Вимоги
Володіння російською мовою на рівні рідної або професійної.
Відмінне розуміння англійської мови та навички письмового спілкування.

Сильні аналітичні та критичні здібності.

Відмінна увага до деталей та здатність дотримуватися структурованих інструкцій.

Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера.

Здатність працювати самостійно та ефективно керувати часом.

Бажано
До участі запрошуються кандидати з освітою, професійною підготовкою або професійним досвідом в одній або кількох з наступних галузей:

Юридичні дослідження

Фінанси, бухгалтерський облік або економіка

Охорона здоров'я, сестринська справа, медицина або науки про життя

Лінгвістика

Комунікації

Переклад та локалізація

STEM-дисципліни

Дослідження, аналіз даних або оцінка контенту
Бажано мати досвід анотування даних, перевірки контенту, забезпечення якості, модерації, локалізації, досліджень або суміжної роботи.