Native Norwegian Translator (Remote, Flexible, Project-Based)

About us
We work with a wide range of established e-commerce and commerce projects across Europe, supporting the localisation and growth in different markets. As part of our expansion, we are looking for a reliable Norwegian translator to join us on a flexible, project basis.

The role
You will help translate and localise content for several e-commerce stores. The work is varied and ongoing.

Typical tasks include:

Translating product categories and navigation structures
Translating product attributes and filters
Localising webshop texts and content
Translating and adapting legal texts (e.g. terms, policies)

You can work fully remotely and choose your own working hours.

Work setup

Remote / home office
Project-based freelance cooperation
Flexible workload (no fixed hours)
Long-term collaboration with continuous projects

Why join us

Work across multiple international e-commerce brands
Steady flow of tasks (not just one-off projects)
Flexible and independent work style
Opportunity to grow with ongoing projects

Compensation

€15–€20/hour depending on experience

A short introduction
Relevant experience



We look forward to hearing from you!

What we’re looking for

Native Norwegian (Bokmål preferred)
Strong writing skills and attention to detail
Experience with translation, localisation, or e-commerce is a plus
Structured and reliable way of working

15-20 €/hour net